"Opsadno stanje je na snazi zbog bezbednosti svih graðana.
"LA LEGGE MARZIALE E' IN VIGORE PER LA SICUREZZA DI TUTTI I CITTADINI.
Svim jedinicama, potpuno obezbeðenje je na snazi.
"A tutte le unità su Lima, sicuree'e'a totale eflettiva da ora."
Francesco Moser je postavio rekord, koji je na snazi devet godina.
Francesco Moser ha fatto il record, è durato per nove anni.
Policijski cas je na snazi u 9 od 15 opština u LA.
La legge marziale è effettiva in nove dei 15 distretti di Los Angeles.
Odbrambeni perimetar je na snazi, a doneo sam i èist donji veš za noænu smenu.
Le difese perimetrali sono impostate alla portata massima ed ho portato un cambio di biancheria per il turno di notte.
Još je na snazi nalog za auto.
C'e' ancora un mandato di ricerca per l'auto.
Od danas je na snazi jednotjedna zabrana svih mobitela, pisanja poruka, video chattinga, video-igrica, svega na internetu.
A partire da oggi, ci sara' un divieto di una settimana per tutti i cellulari, gli SMS, le chat, le videochat, i videogiochi, ed internet in generale.
Opasnost od tornada je na snazi u sledeæim okruzima:
"Siamo sotto allarme tornado, per le seguenti contee...
Pažnja, policijski èas je na snazi.
Attenzione. Il coprifuoco è da ora in atto.
Na cesti, Lance je mogao zaštititi svoju laž jer je na snazi bila omerta, zavjet šutnje meðu biciklistima kad je u pitanju doping.
In strada, Lance fu capace di proteggere la sua bugia promuovendo il potere dell'omertà, un obbligo a stare zitti sul doping condiviso da tutti i corridori.
Stvorena je da neguje i štiti, ali sada je nova Monroe doktrina je na snazi, pa recite gospodinu Zanucku da je èita i plaèe, jer ja nisam ovde samo da razumem, ja sam ovde da probijem led.
# Fu creata per # # Educare e proteggere # # Ma adesso una nuova # # Dottrina Monroe e' in azione # # Quindi va' a dire al Signor # # Zanuck di leggerla e piangere #
Moram vas obavijestiti da je na snazi protokol raspodjele punjenja.
In qualita' di maresciallo addetto all'energia, devo informarvi che il protocollo di razionalizzazione dell'energia e' in atto.
U SAINT GEORGEU JE NA SNAZI POLITIKA BEZ TOLERANCIJE.
Da questo momento, vige una politica di tolleranza zero... qui al St. George.
Još je na snazi, èim vratim klub.
E' ancora questo il piano... non appena riavrò il locale da Stern.
Ovaj tipièan pubertetski problem bio je na snazi u jeku mojih problema sa ocem i maæehom.
Un tipico problema preadolescenziale che aveva accentuato i miei problemi con mio padre e la matrigna.
Upozorenje na uragan je na snazi u oblasti tri države.
Sì, avete capito bene, è stata emessa un allerta uragano per quanto riguarda l'area tra i tre stati.
Još je na snazi policijski sat.
Stanno facendo ancora rispettare il coprifuoco.
Ovde je na snazi moæna magija.
Questa è opera di una magia molto potente, Tenente.
Nareðenje "ne napuštaj grad" još uvek je na snazi.
L'ordine di non lasciare la città è ancora valido.
Mediji nas zasipaju izjavama a niko ne želi da razgovara o pravoj igri koja je na snazi.
I media ci riempiono di citazioni su citazioni, mentre nessuno vuole dire davvero a che gioco stanno giocando!
Od sada je na snazi zabrana letenja oko Ganimeda do daljeg.
Oltre niente telecamere. - È stata istituita un no-fly zone intorno alla Stazione Ganimede fino a nuovo ordine.
Ovaj zakon je na snazi od 1999. godine.
Questa è la legge dal 1999.
Oni su tako moćni da u državi gde je na snazi opšte pravo, ako odete u bolnicu i odbijete medicinsku negu koja bi vam spasila život, sudija neće naložiti da vas okrive, zato što će poštovati vaše samoodlučivanje i autonomiju.
Quindi sono così importanti che nelle nazioni di common law, se vai in ospedale e rifiuti dei trattamenti salvavita, nessun giudice ti forzerà a sottoportici, perché rispetteranno la tua autonomia ed autodeterminazione.
5.0918619632721s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?